Car Rental & Driving

1. Искам да наема кола за X дни.

   Iskam da naema kola za X dni.

   I'd like to rent a car for X days.

   Usage

   Requesting a car rental

   Grammar Note

   "Искам да + verb" = "I want to..."

2. Какво включва цената на наема?

   Kakvo vklyuchva tsenata na naema?

   What's included in the rental price?

   Usage

   Checking what's included in rental price

   Grammar Note

   "на + noun" indicates possession

3. Има ли GPS / автоматична скоростна кутия?

   Ima li GPS / avtomatichna skorostna kutiya?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Checking car equipment

   Grammar Note

   "Има ли" = "Is there? / Does it have?"

4. Какви са опциите за застраховка?

   Kakvi sa optsiite za zastrahovka?

   What are the insurance options?

   Usage

   Asking about insurance options for rental car

   Grammar Note

   "Какви са" = "What are..." (plural)

5. Трябва ли да върна колата с пълен резервоар?

   Tryabva li da varna kolata s palen rezervoar?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Confirming fuel return policy

   Grammar Note

   "Трябва ли да" = "Should I / Do I need to...?"

6. Има ли ограничение на пробега?

   Ima li ogranichenie na probega?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Checking mileage restrictions

   Grammar Note

   "на пробега" is the genitive definite form

7. Искам да съобщя за надраскване или щета.

   IS-kam da sa-OB-shtya za nad-RASK-va-ne I-li SHTE-ta.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Reporting damage to the rental company

   Grammar Note

   "Искам да съобщя" = "I want to report / notify"

8. Къде е най-близката бензиностанция?

   ka-DE e nay-BLIZ-ka-ta ben-zi-nos-TAN-tsi-ya?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Finding the nearest fuel station

   Grammar Note

   "най-" is the superlative prefix

9. Мога ли да карам тази кола през границата?

   Moga li da karam tazi kola prez granitsata?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Checking cross-border permission

   Grammar Note

   "през" = "through / across"

10. Спряха ме от пътна полиция — какво да правя?

    Spryaha me ot patna politsiya — kakvo da pravya?

    I've been stopped by traffic police — what should I do?

    Usage

    When stopped by traffic police

    Grammar Note

    "Спряха ме" = "they stopped me" (passive meaning)

11. По този маршрут има ли платени пътища?

    Po tozi marshrut ima li plateni patishta?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads on a route

    Grammar Note

    "платени" = paid (adj. from "pay")

12. Какви са правилата за паркиране тук?

    Kakvi sa pravilata za parkirane tuk?

    What are the parking rules here?

    Usage

    Checking local parking regulations

    Grammar Note

    "за + verbal noun" = "for / regarding"

13. Колата не тръгва.

    Kolata ne tragva.

    The car won't start.

    Usage

    Reporting a car starting issue

    Grammar Note

    "не тръгва" = "doesn't start/move"

14. Искам да върна колата по-рано.

    Iskam da varna kolata po-rano.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Requesting early car return

    Grammar Note

    "по-" creates comparative form

15. Имате ли детско столче?

    Imate li detsko stolche?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Renting a child seat

    Grammar Note

    "детско" is the neuter form of "детски" (child's)

16. Имате ли електрическа или хибридна кола?

    Imate li elektricheska ili hibridna kola?

    Do you have an electric / hybrid car?

    Usage

    Asking for eco-friendly car options

    Grammar Note

    Adjectives agree with feminine noun "кола"

Browse all TravelPhrases languages